OCR

138 [Adres:] Den edelen gestrengen heere Constantyn Huygens, heere van Zuilichem etc. in ’s Gravenhaege. met een paxken. de brenger 14 stuy. veertien st. *) VONDEL MET AMSTERDAMSCHE KATHOLIEKEN AAN PAUS CLEMENS X ?). 1670. Sanctissime Pater. Dum ereptus suis fuit Sae memoriae Clemens IX, ingemuit quidem universus orbis catholicus, sed nominatim casum suum deploravit Hollandia, quae non parum oppressa, querelas suas, Romam transmissas, in Clementissimi Patris sui sinu deposuerat. Ereptus is fuit, non ut Catholici careremus Pontifice, non ut filii destitueremur parente, non ut Clementem desideraret Hollandia — sed ut succederet qui locum et sedem teneret Clementis, et benigniore affectu suos prosequeretur, ita ut lucrum sit sic per- didisse. Utinam igitur liceret nobis esse tam beatis, ut pedes Sanctitatis suae coram exosculati, proponere nostra possemus! et 1) Worp, Briefwisseling van Huygens, VI, 221. De dichter zendt eenige afdrukken van zijn gedichten op den goudsmid Paulus van Vianen aan Huygens, om die in Den Haag aan de kunstminnaars te laten uitdeelen. Zie deze gedichten bij Unger, Vondel, 1671—1679, bl. 334 en 362. 2) 1670. De Apostolische Vicaris Johannes van Neercassel vertoeft van 1670 —1671 te Rome om de geschillen bij te leggen, ontstaan door de wrijving tusschen regulieren en seculieren in de Hollandsche Missie over bezetting van de parochies. Vooral met de Jezuieten waren daarover groote en ernstige oneenigheden ontstaan. De bepalingen van het desbetreffende Concordaat beperkten de Jezuieten tot een bepaald aantal paters. Onder Jacobus de la Torre, den voorgaanden Apostolischen Vicaris, hadden zij evenwel een con- cessie verkregen om meer priesters aan te stellen dan in het Concordaat waren toegelaten. Naar den Aartsbisschop van Ephese, de la Torre, werden deze ,,concessiones Ephesinae” genaamd. De brief van den 83-jarigen Vondel en de katholieke Amsterdammers, aan paus Clemens X gezonden, strekte om de Jezuieten te verdedigen, terwijl Neercassel te Rome een afdoende regeling bepleitte. Zie: Dr. R. Post in ,,Mededeelingen van het Nederl. Historisch Instituut te Rome”, 1934. Dl. IV, 2e Reeks, bl. 97 volgg. ,,De Apostolische Vicaris Johan- nes Neercassel naar Rome, 1670—1671”,

OCR + GPT-4o

[Adres:] Den edelen gestrengen heere Constantyn Huygens, heere van Zuilichem etc. in ’s Gravenhaege. met een paxken. de brenger 14 stuy. veertien st. ***** VONDEL MET AMSTERDAMSCHE KATHOLIEKEN AAN PAUS CLEMENS X 1670. Sanctissime Pater. Dum ereptus suis fuit Sae memoriae Clemens IX, ingemuit quidem universus orbis catholicus, sed nominatim casum suum deploravit Hollandia, quae non parum oppressa, querelas suas, Romam transmissas, in Clementissimi Patris sui sinu deposuerat. Ereptus is fuit, non ut Catholici careremus Pontifice, non ut filii destitueremur parente, non ut Clementem desideraret Hollandia — sed ut succederet qui locum et sedem teneret Clementis, et benigniore affectu suos prosequeretur, ita ut lucrum sit sic per- didisse. Utinam igitur liceret nobis esse tam beatis, ut pedes Sanctitatis suae coram exosculati, proponere nostra possemus! et

Image