OCR

101 neptis Hornae adducta sit, puella indolis et animi admodum probi, jamque decimum septimum agens annum; quae ab eo momento, quo baptismate initiata est, nec blanditiis nec minis a parentibus (qui inter Memnonistas primi) a proposito vel latum unguem *) umquam dimoveri potuit *) WILLEM DE GROOT AAN HUGO DE GROOT *). 1641, 29 September. Edidit Vondelius tragoediam cui titulus Petrus et Paulus mar- tyres; in frontispicio libri duo loca et in appendice tria adduxit, in quibus tibi de ea re sermo est *). BARLAEUS AAN HUYGENS *). 1641, 15 December. Ego audivi septies, praeter morem meum, qui istis actubus non nisi seme! aures commodo. Audivit, me hortante Hoofdius, et 2) Lato ungue, in kortere L. Ann. 2) Zie: De historische waarde der Litterae Annuae en de vertrouwbaarheid van Hugo Franciscus van Heussen in zijne Batavia Sacra door A. van Lommel, Utr. 1885, bl. 66. De oversten van de Jezuieten-staties over de geheele wereld zijn verplicht elk jaar een uitvoerigen brief te richten aan den Generaal te Rome over den gang van zaken op hun gebied en over den toestand van het geloof, met op- gave van het aantal bekeerlingen. De brief, waarin Vondels bekeering wordt vermeld omvat 1641, en is uitgegeven in een langeren en beknopteren tekst, met kleine varianten. 3) Zie: Rapport in zake de papieren van Hugo de Groot. Bijlage tot Ver- slagen omtrent ’s Rijks Oude Archieven, XX XIII, 1910, bl. 489. 4) Vondels treurspel ,,Peter en Pauwels” was in Mei 1641 verschenen met de »Opdraght aen Eusebia” (Tesselschade). Bladzij V bevat drie aanhalingen uit de Groot’s ,,Byhangsel der uitlegginge over den Antichrist”. Hierin heeft de Groot getracht deze super-caricatuur: ,,De Paus is de Antichrist”, voorgoed te weerleggen door zijn ,Commentatio” op het N. Testament. Tegen de protestant- sche weérlegging van zijn betoog antwoordde de Groot met een ,,Appendix”, de ,,Bijlage”, waaraan Vondel zijn aanhalingen ontleent, zooals Willem aan zijn broeder bericht. 5) Zie: Worp, Briefwisseling v. Huygens, en: Barlaei Epistolae door G. Brandt. Barlaeus is in de wolken over Aran en Titus, het spektakelstuk van Jan Vos. Of Vondel den dichter ,.een man met een wonderbaarlijk verstand” heeft ge- noemd mag worden betwijfeld.

OCR + GPT-4o

WILLEM DE GROOT AAN HUGO DE GROOT. 1641, 29 September. Edidit Vondelius tragoediam cui titulus Petrus et Paulus martyres; in frontispicio libri duo loca et in appendice tria adduxit, in quibus tibi de ea re sermo est. ***** BARLAEUS AAN HUYGENS. 1641, 15 December. Ego audivi septies, praeter morem meum, qui istis actubus non nisi semel aures commodo. Audivit, me hortante Hoofdius, et

Image